Chinese Culture Center Online Gallery

San Francisco, CA, USA 中華文化中心電子畫廊

Feng Jin

三乘三特展 金鋒雕塑搶眼 -- 世界日報記者黃美惠洛斯蓋圖14日報導

金鋒的不鏽鋼「旋升」系列之一就擺在博物館的入口前,面對著洛斯蓋圖的Tait街。 記者黃美惠∕攝影

洛斯蓋圖市中心的洛斯蓋圖美術館(Art Museum of Los Gatos)8月7日之前進行「三乘三:三位藝術家,三種視野」(3x3: Three Artists. Three Visions)特展,版畫、油畫和金屬雕塑互相輝映,其中近20件大大小小的金屬雕塑出自華人藝術家金鋒(Feng Jin)之手。館長波麗托波露絲(Catherine Politopoulos)並把金鋒以不鏽鋼打造的「旋升」放在門口露天處,很顯眼。

才剛在密爾比達市府畫廊完成展覽的金鋒,此次在「三乘三」展出的雕塑主要為展現女人曲線體態的「心經系列」及從傳統書法線條粹取靈感的「字雕系列」,女人體與書法兩種出發點各異的系列,一個著重由「面」來表現「線條」;另一個則以「線」來組合「面與空間」,兩組系列一體二面相映成趣。

館長波麗托波露絲說,洛斯蓋圖美術館一直努力於兩個方向,一是讓大眾知道藝術無限的可能性,藝術的天地無比寬大,擴張大家的眼界。另一就是達到藝術教育的目的。她說,多年前有過一次中國書法展,然後就是今年邀請金鋒參展。她覺得另一藝術家Glen Rogers的油畫和版畫和金鋒的作品在一個展覽廳裡是一種美好的組合。

Rogers在灣區居住過25年,目前移居墨西哥,她到澳洲、英國等地,追尋線條的原型,從神秘當中解構出規律,色彩則是充滿生命感的亮度高泥土顏色,在線條上則予人無垠的想象空間。另一位參展的當地版畫家Donna Orme得過許多獎,她這次的作品有蝕刻等多媒材表現。

洛斯蓋圖美術館址為4 Tait Ave.(介於W. Main St.)Los Gatos。電話:408-354-2646(英語)。網址:www.museumsoflosgatos.org。開放時間:周三至周日:中午12時至4時。周一周二:休息。入場免費。

Tags: art, feng, gatos, jin, los, museum, of, 金鋒,雕塑

Share 

Add a Comment

You need to be a member of Chinese Culture Center Online Gallery to add comments!

Join this social network

Badge

Loading…

Videocast from CCC 最新网播

Contemporary Art, Community & Public Space: Present Tense Panel Discussion Part 1


With the great success of the Center’s biennial exhibition, Present Tense 2009: Chinese Character, in collaboration with Kearny Street Workshop, we would like to engage the community in a casual, lively, and fun panel discussion regarding the relationship between contemporary art, community building, and public space as a venue for the arts. Among other topics, we will discuss the impact on artists, the community audience, and how exhibitions like Present Tense can bring new and provocative energy into the public scene.

Present Tense Biennial 2009 is funded Grants for the Arts, Tower International, United Commercial Bank, Zellerbach and San Francisco Office of Economic and Workforce Development

Present Tense Biennial 2009 would like to thank the following organizations for collaborative support:
Community Educational Services, Asian American Women Artists Association, Asia Society, Asian Pacific Islander Cultural Center, Asian Law Caucus,Chinese for Affirmative Action, Chinatown YMCA, Chinatown Community Development Center, and Community Youth Center.

Chinese Culture Center of San Francisco Chinatown Heritage Walking Tour July 2009


A brief intro by docent, and comments by walkers after taking the Chinatown Heritage Walking Tour offered by Chinese Culture Center of San Francisco.

© 2009   Created by CCC

Badges  |  Report an Issue  |  Privacy  |  Terms of Service

Sign in to chat!